Bost minutuko ikastaroa: Iragan-geroa aditzaldia; ‘Hilekoa Evaxen iragarkietan’; ‘Ilun dagoen arren’


‘ Ilun dagoen arren Iturria: Jabier Oses Azurmendi Hizkuntza normalizaziorako teknikaria Eusko Jaurlaritzako Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Euskara hobetzen Artikulua Musika Euskara hobetzen Euskara hobetzen Egingo nuen (Iragan-geroa aditzaldia) Izenak adierazten duenez, iraganari buruzko aditz-forma da beti. Erabilera-modu hauek ditu: Iraganeko ikuspegitik geroago gertatu behar zuena adierazteko: Esan nizun neronek egingo nuela. Iraganarekin lotutako nolabaiteko zalantza edo … Jarraitu irakurtzen Bost minutuko ikastaroa: Iragan-geroa aditzaldia; ‘Hilekoa Evaxen iragarkietan’; ‘Ilun dagoen arren’

Bost minutuko ikastaroa: klixeak; Bitoriano Gandiaga; ‘Ohe azpian’


Iturria: Jabier Oses AzurmendiHizkuntza normalizaziorako teknikariaEusko Jaurlaritzako Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Euskara hobetzen Artikulua Aittu.eus Euskara hobetzen Euskara hobetzen Klixerik ez Kazetaritzako hizkeran klixe batzuk sortu dira azkenaldian, eta irakurlea gogatzeraino zabaldu. Esapide maiztuak dira, neurriz gain erabiltzearen poderioz indar guztiaz gabetuak, eta baliabide pobrezia erakusten dute. [X] Halako izango da protagonista. [X] Erakusketak bihar irekiko ditu … Jarraitu irakurtzen Bost minutuko ikastaroa: klixeak; Bitoriano Gandiaga; ‘Ohe azpian’

Bost minutuko ikastaroa: Gehiengoa eta gehienak; Aire ikusezina; Artefaktua


Iturria: Jabier Oses AzurmendiHizkuntza normalizaziorako teknikariaEusko Jaurlaritzako Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Euskara hobetzen Pasartea Artefaktua Euskara hobetzen Euskara hobetzen ‘Gehiengoa’ bai, ‘gehienak’ ere bai Onartua da gehiengo hitza, baina ez dugu zertan beti erabilirik: gehienak ere esan dezakegu.  bai askotan hobeki Ipar Euskal Herriko auzapezen gehiengoa euskal departamenduaren alde dago Ipar Euskal Herriko auzapez gehienak euskal departamenduaren alde … Jarraitu irakurtzen Bost minutuko ikastaroa: Gehiengoa eta gehienak; Aire ikusezina; Artefaktua

Bost minutuko ikastaroa: Baldintza irreala; ‘Sacamantecas nuen aita’; Pirinioetako glaziarrak


Iturria: Jabier Oses AzurmendiHizkuntza normalizaziorako teknikariaEusko Jaurlaritzako Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Euskara hobetzen Pasartea Pirineotako glaziarrak Euskara hobetzen Euskara hobetzen BALDINTZA I  Baldintza irreala: Bi motatakoa: a) Etorkizunekoa: hipotesia da, baina bete daiteke: Zurekin joango banintz, garaiz iritsiko nintzateke. Eta ez,  Zurekin joango banintz, garaiz iritsiko nintzen.             b) Iraganekoa edo irreala: hipotesia da, eta inoiz ez da beteko: Garaiz etorri … Jarraitu irakurtzen Bost minutuko ikastaroa: Baldintza irreala; ‘Sacamantecas nuen aita’; Pirinioetako glaziarrak

Bost minutuko ikastaroa: -garri / -kor; Googleren itzulgailuaren genero estereotipoak; Izan liteke (Don Inorrez)


Iturria: Jabier Oses AzurmendiHizkuntza normalizaziorako teknikariaEusko Jaurlaritzako Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Euskara hobetzen Artikulua Musika Euskara hobetzen Euskara hobetzen -garri /-kor –garrik bi balio izan ditu tradizioan: Eragilea (aktiboa edo arazlea): barregarri (barre eragiten duena), mingarri (min ematen duena), pozgarri (poz ematen duena), aberasgarri (aberatsarazten duena), aspergarri, harrigarri, higuingarri, mingarri, nazkagarri, negargarri, penagarri, beldurgarri, onuragarri, kaltegarri, murrizgarri, etab. Pasiboa, aldi berean bi ñabardura izan ditzakeena: a) ‘merezi duena’: ikusgarri, jakingarri, miresgarri, maitagarri, … Jarraitu irakurtzen Bost minutuko ikastaroa: -garri / -kor; Googleren itzulgailuaren genero estereotipoak; Izan liteke (Don Inorrez)

Bost minutuko ikastaroa: Martxoaren 8an; Zaintza; eta Helena Azkarragaurizar


Iturria: Jabier Oses Azurmendi Eusko Jaurlaritzako Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Euskara hobetzen Artikulua Kartela Euskara hobetzen Euskara hobetzen Noiz martxoaren 8an eta noiz martxoak 8 Esaldi egokia eta erabilia da euskaraz martxoak 8 ditu gaur. Orobat, esan daiteke Gaur, martxoak 8, emakumeen nazioarteko eguna da. Baina martxoak 8 horrek ez du beste jokorik onartzen, ezin baita deklinatu; gainera, … Jarraitu irakurtzen Bost minutuko ikastaroa: Martxoaren 8an; Zaintza; eta Helena Azkarragaurizar

Bost minutuko ikastaroa: Barne, ‘Bizikletaz’, eta ‘Iparraldeko neska’


Iturria: Jabier Oses Azurmendi Eusko Jaurlaritzako Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Euskara hobetzen Poesia Bloga Euskara hobetzen Euskara hobetzen BARNE Hiztegi batuak txartzat jotzen du –EN BARNE EGON, eta –EN BARNEAN EGON proposatzen du: Jardunaldien barne, hitzaldia izango da gaur. Jardunaldien barnean, hitzaldia izango da gaur. Proiektuaren barne, ondorengo baliabideak dituzu eskura. Proiektuaren barnean, ondorengo baliabideak dituzu eskura. … Jarraitu irakurtzen Bost minutuko ikastaroa: Barne, ‘Bizikletaz’, eta ‘Iparraldeko neska’

Bost minutuko ikastaroa: Hizkera sexista, Naizen, eta Aitziber Garmendia


Iturria: Jabier Oses Azurmendi Eusko Jaurlaritzako Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Euskara hobetzen Artikulua Bideoa Euskara hobetzen Euskara hobetzen Hizkera sexistarik ez erabili Gizon hitza gizonezko adierazteko erabiliko da. Bi sexuetako pertsonak izendatzeko, pertsona, jende edo gizaki idatziko da. Oro har mintzatzeko, –lari eta –ri atzizkiak erabiliko dira, eta ez –gizon: esaterako, legelari, eta ez legegizon. Orobat jokatuko da genero marka duten beste atzizkiekin: gizon-emakumeez aritzeko, iruindar erabiliko da, eta ez iruinseme. Tradiziorik gabeko hitzetan, –sa atzizkia ez da erabiliko: esaterako, aktore idatziko … Jarraitu irakurtzen Bost minutuko ikastaroa: Hizkera sexista, Naizen, eta Aitziber Garmendia

Bost minutuko ikastaroa: Zunkak, ‘Voz de vieja’, eta Pello Reparaz


Iturria: Jabier Oses AzurmendiEusko Jaurlaritzako Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Euskara hobetzen Pasartea Bideoa Euskara hobetzen Euskara hobetzen Zunkak Jijaua proiektuaren xedea da hizkera kolokial batu autonomo bat sustatzea, euskaldun guztientzat balioko duena. Zunkak ohiko esapide edo espresio konpaktuak dira, kontrakzio-maila handikoak. Zunka edo kolpe batez esaten dira, eta hizkera laburtua ezagutzen ez duenak ez … Jarraitu irakurtzen Bost minutuko ikastaroa: Zunkak, ‘Voz de vieja’, eta Pello Reparaz