Bost minutuko ikastaroa: Lexikoa, Andoni Aizpuru eta Dientes de Luna


Iturria: Jabier Oses Azurmendi Eusko Jaurlaritzako Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Euskara hobetzen Elkarrizketa Musika Euskara hobetzen Euskara hobetzen BESTE KONTU BATZUK LEXIKOAZ (II) -> Ez egin alferrikako bikirik: *Diru-laguntza jasotzeko, baldintzak eta betebeharrak egiaztatu egin behar dira. Diru-laguntza jasotzeko, baldintza guztiak egiaztatu egin behar dira. -> Kakofoniak: Kakofonia hizki edo silabak errepikatzeak eragiten duen … Jarraitu irakurtzen Bost minutuko ikastaroa: Lexikoa, Andoni Aizpuru eta Dientes de Luna

Bost minutuko ikastaroa: Menderatu faltsuak, Agota Kristof eta John Dealer & The Coconuts


Iturria: Jabier Oses Azurmendi Eusko Jaurlaritzako Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Euskara hobetzen Pasartea Musika Euskara hobetzen Euskara hobetzen MENDERATU FALTSUAK (I) Hiru modu daude esaldiak elkarrekin lotzeko: 1. Puntuazio-zeinuak erabilita: Agindu bat da: bete egin beharko da. 2. Juntagailuak erabilita: eta, edo, baina, hortaz… Agindu bat da eta bete egin beharko da. 3. Menderagailuak … Jarraitu irakurtzen Bost minutuko ikastaroa: Menderatu faltsuak, Agota Kristof eta John Dealer & The Coconuts

Bost minutuko ikastaroa: pluraleko pertsona-izenordainak, ‘Heroiak’ eta jolas egiteko poemak


Iturria: Jabier Oses Azurmendi Eusko Jaurlaritzako Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Euskara hobetzen Pasartea Poema Euskara hobetzen Euskara hobetzen gure/nire Euskarak joera izan du pluraleko pertsona-izenordainak erabiltzeko singularrekoen ordez, batez ere NOREN kasuan. Horrelako erabilerak zenbait toki-izenekin (etxe, herri…) eta senidetasun-izenekin (anaia/neba/arreba/ahizpa, aita/ama…) erabiltzen dira batik bat: Gure baserria herritik urruti dago. Gure aitak askotan aipatzen du hori. Gure amak dioenez… … Jarraitu irakurtzen Bost minutuko ikastaroa: pluraleko pertsona-izenordainak, ‘Heroiak’ eta jolas egiteko poemak

Bost minutuko ikastaroa: dagokionez eta dagokionean; pentsamendu kritikoa; Elhuyar eta Zientzia.eus


Iturria: Jabier Oses Azurmendi Eusko Jaurlaritzako Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Euskara hobetzen Elkarrizketa Bideoa Euskara hobetzen Euskara hobetzen DAGOKIONEZ  edo DAGOKIONEAN?  DAGOKIONEZ Niri dagokidanez, egon zaitez lasai. Nire dagokidanean, egon zaitez lasai. Matematikari dagokionez… Matematikari dagokionean… Eginkizun guztiak beteko ditu, hitzeko jendeari dagokionez. Eginkizun guztiak beteko ditu, hitzeko jendeari dagokionean. -> Dagokionean Denborazko esaldietan erabiltzen da; noiz. Dagokionean egiten du lan. Honi … Jarraitu irakurtzen Bost minutuko ikastaroa: dagokionez eta dagokionean; pentsamendu kritikoa; Elhuyar eta Zientzia.eus

Bost minutuko ikastaroa: alferreko perifrasiak, maiteminduta ezkondu?, Xabi Bandini eta Chica Sobresalto


Iturria: Jabier Oses Azurmendi Eusko Jaurlaritzako Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Euskara hobetzen Artikulua Musika Euskara hobetzen Euskara hobetzen Alferreko perifrasiak Gehienetan estilo-kontua bada ere, azken urteotan —inguruko erdaren eraginez bereziki— neurriz gain zabaldu da euskaraz alferreko perifrasiak erabiltzeko joera. Esanahi osoko aditz baten ordez, <hitz abstraktua + aditza> egiturara jotzen da. Aditz jakin batzuekin gertatzen da … Jarraitu irakurtzen Bost minutuko ikastaroa: alferreko perifrasiak, maiteminduta ezkondu?, Xabi Bandini eta Chica Sobresalto

Bost minutuko ikastaroa: ‘Espero dugu…’, Goldsmisthen ikaslea eta Hibai


Iturria: Jabier Oses AzurmendiEusko Jaurlaritzako Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Euskara hobetzen Pasartea Musika Euskara hobetzen Euskara hobetzen   Espero dugu gure proposamena aintzat hartzea …aintzat hartuko duzuela …aintzat har dezazuela?   Espero izan aditzak –TZEA nominalizazio hartzen du, edo geroaldiko aditza duen esaldia, baina ez subjuntiboa.  Espero dugu filmaren lehen zatian azaldu diren pertsonaia nagusiak bigarren zatian ere agerTZEA Espero dugu filmaren lehen zatian azaldu … Jarraitu irakurtzen Bost minutuko ikastaroa: ‘Espero dugu…’, Goldsmisthen ikaslea eta Hibai

Bost minutuko ikastaroa: Kalko okerrak (II), Buscavidas eta MUSHKUM (Dietrich)


Iturria: Jabier Oses Azurmendi Eusko Jaurlaritzako Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Euskara hobetzen Pasartea Musika Euskara hobetzen Euskara hobetzen KALKO OKERRAK: teoria eta adibideak (II) Hitz askok ordain bakarra eta parez parekoa dute hizkuntza batetik bestera. Beste batzuek, ordea, adiera bat baino gehiago dituzte. Hizkuntza batean adiera guztiak hitz batek hartzen dituen arren, bestean hitz … Jarraitu irakurtzen Bost minutuko ikastaroa: Kalko okerrak (II), Buscavidas eta MUSHKUM (Dietrich)

LAN EGIN, LO EGIN eta PARTE HARTU


Iturria: Jabier Oses AzurmendiEusko Jaurlaritzako Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Euskara hobetzen Pasartea Artea Euskara hobetzen Euskara hobetzen   LAN EGIN, LO EGIN eta PARTE HARTU   Bi eratara erabiltzen dira aditz-lokuzio hauek:   a) Galdegaiak ez du ordena aldatzen (azpimarratu dugu galdegaia).    Itsasok, erdi sekretuan horrenbeste maite zuen emakumeak, gela   berean LO EGIN zuen.   … Jarraitu irakurtzen LAN EGIN, LO EGIN eta PARTE HARTU

Nerea Elizaga: zergatik Mintzanet?


Nerea Elizaga (Weimar-Alemania-, 1992) bidelariak txikitatik hitz egiten du euskaraz, baina denbora askoan norekin aritu izan ez duenez Mintzaneten izena ematea erabaki zuen: “Pena handia litzateke nik nire euskara galtzea; hizkuntza izugarri polita da”. Esperientzia oso gomendagarria izaten ari dela aitortu digu, eta bere bidelagunarekin primeran pasatzen duela. Mintzaneteko kideak “oso jatorrak” direla ere esan … Jarraitu irakurtzen Nerea Elizaga: zergatik Mintzanet?

Euskal lokuzioak: ur


Iturria: Jabier Oses AzurmendiEusko Jaurlaritzako Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Euskara hobetzen Artikulua Euskararen Herri Hizkeren Atlasa Euskara hobetzen Euskara hobetzen Euskal lokuzioak: ur ez ur ez ardo ni chicha ni limonada, ni carne ni pescado ur handitan ibili manejarse en asuntos de envergadura, de mucha importancia, muy ambiciosos, de altos vuelos ura joan eta gero … Jarraitu irakurtzen Euskal lokuzioak: ur